曾翠湘视线扫过密密麻麻的数据，仔细核对驾驶员信息无误后，松了一口气。从警31年，她先后在派出所、监区看守所等岗位历练，丰富的基层经验锻炼出她沉着细心的工作风格。如今身为昆明市禄劝县公安局交警大队民警，多年来的风吹雨淋，她从“小曾”变成“曾姐”，背影看似瘦弱，“啥都行”却是她留给同事和群众最深刻的印象。
如何做好“第一个吃螃蟹的人”。2011年4月，《中华人民共和国刑法修正案（八）》审议通过，在刑法中增加了第一百三十三条之一，规定了危险驾驶罪。就在此时，曾翠湘接受上级工作安排，接过办理危险驾驶案件的重担。在此之前，危险驾驶案件一直作为行政案件来办理，转为刑事案件后，证据收集是否全面、调查程序是否规范、定性和适用法律是否准确......此间种种都需曾翠湘摸索攻克。作为“第一个吃螃蟹的人”，曾翠湘不断请教事故中队办案经验丰富的老民警，每日伏案熟读交通管理相关法律法规。她曾长途奔波到四川省凉山彝族自治州会东县调查取证，确保案件不出纰漏；凌晨办公室的灯光，多次照亮她熬夜整理材料的身影。星光不负赶路人，曾翠湘被多次评为“先进个人”，她经手办理危险驾驶案件五百余件，无一出错。
服务群众“有法”亦“有度”。坚守“法度”，保持“温度”，柔性执法要适应社会发展的新要求，更要回应人民群众的新期盼。“在合法范围内要给予司机改过的机会，以期将违规行为再次发生的可能性降到最低。”曾翠湘说道。在办理一起超载运输案件时，驾驶员的驾驶证和货车被暂扣，驾驶员崩溃大哭。曾翠湘了解得知，该驾驶员父母年迈体弱，家庭经济状况不佳，担心失去经济来源才情绪失控。为此，她及时上门走访，为其一家送去自掏腰包购买的大米和食用油，帮助其解决生活难题，同时耐心指导当事人通过“交管12123”APP“学法减分”申请学习，使其驾驶证状态尽快恢复正常。“曾警官，真的太感谢你了，没有你的帮助，我们都不知道日子该怎么过下去。”后来，当事人父亲给曾翠湘打来电话，连连道谢。
平凡岗位的不凡坚守。在年轻交警眼中，曾翠湘业务熟悉，指挥交通、路面巡查、查纠劝导等“啥都行”。当问及她的“秘诀”，曾翠湘总谦虚地说：“其实没什么特别的，就是每天踏踏实实工作。”不管是大雪封路还是烈日暴晒，曾翠湘始终在车水马龙中尽职尽责指挥交通，竭尽所能疏堵保畅。人来人往的大街小巷，她脚步不停往返巡逻，不遗余力排除隐患......“白＋黑”“5＋2”成为工作常态，逐渐染霜的鬓发默默记录着她的坚守。以路畅民安为己任，曾翠湘把青春和热血奉献给了交通管理事业，把爱心和真诚奉献给了人民群众。“越是节假日，交警越忙。只要百姓出行安全，不出事故，我们再苦再累都值得。”曾翠湘笑着说。